Blog

Jul 29, 2023

L'EPA invite le public à donner son avis sur le plan de nettoyage des sols contaminés sur le site CPS/Madison Superfund à Old Bridge, NJ

1er juin 2023 NEW YORK - L'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA)

1 juin 2023

NEW YORK - L'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA) sollicite les commentaires du public sur son plan de nettoyage proposé pour traiter les sols contaminés sur le site CPS/Madison Superfund à Old Bridge, New Jersey. Une période de consultation publique de 30 jours pour le plan proposé commence1 juin 2023 . L'EPA organisera une réunion publique àOld Bridge Senior Center, 1 Old Bridge Plaza, Old Bridge, NJ 08857sur15 juin 2023 à 18h30 . pour expliquer la nouvelle proposition de nettoyage.

"Pour protéger la santé des personnes, le plan de nettoyage proposé par l'EPA pour le site CPS/Madison traitera de la contamination du sol et restreindra l'utilisation future de la propriété. L'EPA invite le public à se joindre à notre réunion pour poser des questions sur le site CPS/Madison et partager ses réflexions. sur le plan proposé. La contribution et la participation de la communauté sont un élément clé de notre travail sur les sites Superfund »,a déclaré l'administratrice régionale Lisa F. Garcia.

Le nettoyage décrit dans le plan proposé aujourd'hui traitera de la contamination du sol dans la partie du site de la propriété Madison. La majeure partie de la propriété est recouverte d'un pavage qui agit comme un bouchon, empêchant la propagation du sol contaminé. Selon le plan proposé, le plafond actuel resterait en place, ainsi que :

Le site CPS/Madison couvre 35 acres et comprend deux installations adjacentes : la propriété de l'usine CPS Chemical, désormais inactive, et la propriété Madison Industries/Old Bridge Chemical, toujours en activité. L'installation de Madison Industries produit des produits chimiques pour les engrais, les produits pharmaceutiques et les additifs alimentaires, et l'installation d'Old Bridge Chemicals, exploitée par une société apparentée, produit des sels de zinc et du sulfate de cuivre. À l'installation CPS, des produits chimiques organiques ont été utilisés dans la production d'agents de traitement de l'eau, de lubrifiants, de produits chimiques pour champs pétrolifères et d'agents anticorrosifs. Les opérations du site ont entraîné le rejet de produits chimiques, polluant le sol, les sédiments et les eaux souterraines avec des métaux lourds et des composés organiques volatils (COV). En 2019, l'EPA a choisi un plan pour traiter les eaux souterraines et le sol du site contaminé sur la propriété CPS. Les travaux d'ingénierie nécessaires à la réalisation de ce plan sont en cours.

Les commentaires écrits sur le nouveau plan proposé par l'EPA peuvent être envoyés par la poste ou par courriel à Brennan Woodall, responsable du projet d'assainissement, Agence américaine de protection de l'environnement, 290 Broadway – 19e étage, New York, NY 10007, courriel : [email protected].

Pour plus d'informations et pour voir le plan de nettoyage proposé, visitez le CPS/Madison IndustriesPage de profil du site Superfund.

Suivez la région EPA 2 sur Twitter et visitez notre page Facebook. Pour plus d'informations sur la région EPA 2, visitez notre site Web.

23-048